Учебно-методическое пособие посвящено отработке практических навыков предпереводческого анализа текста, разработке стратегии перевода и передачи грамматических особенностей английского языка при переводе...
Данное пособие является первой частью учебного комплекса, охватывающего различные разделы языкознания. Содержит теоретические сведения по русскому языку, справочный материал и практические упражнения ...
В предлагаемой читателю книге крупного отечественного языковеда, академика Н.М. Шанского содержится изложение важнейших теоретических вопросов языкознания, формулируются принципы словообразовательного...
Учебно-методическое пособие нацелено на формирование у студентов навыков анализа морфемной и словобразовательной структуры слова. Особое внимание уделено разнообразным упражнениям, в том числе и тестового...
В пособии представлены системно-тематически организованные практические задания по курсу 'Введение в языкознание'. Способы систематизации материала, выбор источников для подготовки к практическим занятиям...
Предлагаемое учебное пособие основано на курсе лекций по когнитивной лингвистике, которые автор с 1999 г. читает на филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета. Книга ...
Сборник посвящен изучению функциональной стороны разных языков. Объектом исследования выступают актуальные проблемы лингвистики в современном дискурсе, корпусный анализ идиом немецкого языка, спонтанная...
Как обратиться к незнакомому человеку? Такой простой вопрос возникал у многих. Он связан с тем, что в 1917 году система обращений, которая была выработана в течение столетий, была разрушена. В данной ...
Цель пособия - развитие у учащихся первичных навыков устного и письменного перевода. Структура материала позволит учащимся освоить необходимый объем терминологии и сформировать первичные переводческие...
Содержательный анализ и восприятие любого высказывания (конкретные осмысления слов) требуют адаптации читателя или слушателя, в том числе исследователей-языковедов, к непрерывному обновлению самой культурной...
В монографии представлены предварительные результаты лонгитьюдного практического исследования, посвященного изучению особенностей обучения английскому языку для специальных целей (ESP) студентов нелингвистических...