Японская поэзия

В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов, в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию 'Хаякунин иссю'. Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюстрировано оригинальной японской гравюрой, что делает данную антологию изданием поистине уникальным.