Хладнокровное предательство

В живописной горной долине на севере Англии, в городе Эрскдейл, совершено злодейское преступление - убиты фермер Джералд Элкотт, его жена , семилетняя дочь и двое годовалых близнецов. Инспектору Скотленд-Ярда Иену Ратлиджу, оказавшемуся волею случая недалеко от Эрскдейла, поручено помочь местному инспектору Грили.