Воспоминания

Переизданные в обновлённом переводе «Воспоминания» Алексиса де Токвиля предоставляют уникальную возможность познакомиться с историей Французской революции 1848 г. от первого лица, предлагая галерею ярких политических портретов. Книгу открывает предисловие французского историка Фернана Броделя, ранее не переводившееся на русский язык, а завершает её именной указатель с краткими биографиями известных и не очень фигур, своего рода справочник по политической истории Франции тех времён. В «Воспоминания» Токвиль включил яркое описание своей министерской карьеры, где из дипломатических депеш и рассуждений автора «Демократии в Америке» и «Старого порядка и Революции» о судьбе Европы открывается его личная позиция в европейской внешней политике середины XIX в., представляющая не меньший интерес, чем чуждое романтизации описание хода революции и её участников в первых частях книги. Редактор перевода а также составитель комментариев Матвей Фиалко.