Oliver Twist = Оливер Твист

«Oliver Twist» — один из самых известных романов английского писателя Чарльза Диккенса, который читают и обсуждают до сих пор. Роман рассказывает об Оливере Твисте, сироте, выросшем в работном доме, где милосердие подменено холодным расчётом. После побега в Лондон мальчик попадает в среду уличных воришек и оказывается втянутым в опасный преступный мир. На пути Оливера появляются и те, кто готов помочь ему, но прошлое, тайны происхождения и люди вроде Билла Сайкса снова и снова затягивают его в беду. Роман едва ли можно отнести к социальной публицистике: в нём подчеркнуты контрасты добра и жестокости, сострадания и корысти, а также вопрос, может ли человек сохранить человечность там, где её системно отнимают. Сегодня «Oliver Twist» считается классическим текстом о викторианской Англии. Предлагаем и вам погрузиться в эту историю, читая роман на языке оригинала без адаптации и сокращений.