О слове преображенном и о слове преображающем

"В общем контексте развития восточнославянской православной книжной культуры рассматривается история белорусских земель - происходившие здесь сложные процессы взаимодействия разных культурных традиций и специфика сохранения в этих условиях художественного канона православной культуры.
Книга представляет собой второе издание, уточненное и дополненное, 'Истории восточнославянского книжного слова XI-XVII вв.'. Издание будет полезно учителям школ, студентам, магистрантам, аспирантам, преподавателям вузов, научным работникам гуманитарных специальностей, а также всем интересующимся историей восточнославянской православной культуры слова и книги.
По благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Минского и Слуцкого ФИЛАРЕТА"