В книге 'Избранные безделки' представлены стихи поэта-дилетанта Степана Фрязина. Подготовил ее к изданию его зарубежный друг и поклонник, известный итальянский славист Стефано Гардзонио. Книга предназначена...
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлагаемую русскому читателю антологию гэльской поэзии горцев, пер...
Настоящий сборник стихов Янины Юдиной является естественным продолжением предыдущего 'Но не стучат дожди на старый лад...' Это очередное откровение автора, нашедшее своё отражение в любовной, пейзажной...
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского, в переводе известного востоковеда Л. С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, еди...
Охота на Снарка и другие стихотворения. Стихи Льюиса Кэрролла (кроме тех, что вошли в «Алису в Стране чудес» и «Алису в Зазеркалье») у нас не очень известны. Между тем он писал их всю жизнь – с детств...
Лондиниум. Лондон. Сердце Британской империи. Город прекрасных архитектурных памятников. Город великих ученых, писателей и художников.
Город, выживший, несмотря на страшную эпидемию чумы и чудовищный ...
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям - от признанных классиков до известных и любимых сегодня в Поднебесной наших современников...
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после револ...
В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевских династий Тюдоров и Стюартов (XVI и XVII столетия). Всего 69 поэтов, разных по таланту, стилю, темам, направлениям, взглядам, жизненному ...
Имя Роберта Уильяма Сервиса, которого на Западе называли 'Киплингом полярной Канады', в ХХ веке мало что говорило русскому читателю: из-за крайне резких стихов об СССР оно находилось под запретом. Между...
В своем втором поэтическом сборнике Atticus обращается к феномену двойственности нашего жизненного опыта - метаниями между самыми светлыми и возвышенными чувствами и неизбежным падением в бездну собственного...