Иностранная литература. 2014. № 4

Содержание:

Герта Мюллер. Человек в этом мире — большой фазан (повесть, перевод М. Белорусца), стр. 3
Рамон Гомес де ла Серна. Грегерии (произведение (прочее), перевод Вс. Багно), стр. 64
Бернард Коммент. Хозяин картотеки (рассказ, перевод И. Дмоховской), стр. 71
Из классики ХХ века
Джек Керуак. Пик (это я) (роман, перевод Е. Черной), стр. 86
Документальная проза
Адам Водницкий. Главы из книг “Заметки из Прованса” и “Зарисовки из страны Ок”, стр. 147
Игорь Ефимов. Филипп Рот (статья), стр. 194
Трибуна переводчика
Борис Хазанов. Оэ. Два лица литературы (эссе), стр. 222
Писатель путешествует
Григорий Стариковский. Путешествие в Кампанью (очерк), стр. 228
Ничего смешного
Михаил Матвеев. Как окрестить червя (статья), стр. 239
Джеймс Альберт Линдон. Все не так! (стихотворение), стр. 244
Джеймс Альберт Линдон. Видеть и смотреть (стихотворение), стр. 245
Джеймс Альберт Линдон. Как окрестить червя (стихотворение), стр. 246
Джеймс Альберт Линдон. Заповедь лондонского воробья (стихотворение), стр. 247
Джеймс Альберт Линдон. Двойной лимерик, или климерикью (стихотворение), стр. 248
Джеймс Альберт Линдон. Диптих (стихотворение), стр. 248
Письма из-за рубежа
Дмитрий Якушкин. Записки корреспондента (очерк), стр. 249
БиблиофИЛ
Вера Калмыкова. Среди книг (статья), стр. 266
Марина Ефимова. Новые книги Нового Света (статья), стр. 272
По материалам зарубежной прозы (статья), стр. 278
Авторы номера, стр. 281