Голоса в ночи

После жестокой битвы между Грозовым племенем и племенем Теней, Трое, в чьих лапах должна сосредоточиться сила звезд для решающей битвы со Злом, узнают, что под влияние Сумрачного леса попали даже те, кому они всегда доверяли.
Племена отдаляются друг от друга еще больше, и в трудную минуту вражда мешает им прийти соседям на помощь. Щербатая предупреждает Воробья о приближающейся беде. Голоса Тьмы звучат все отчетливей...