Берегитесь, воры

Невероятно, но 'Секретная семёрка' лишилась одного из своих членов - Джордж по недоразумению выбывает из игры. А тут как раз намечается новое дело, ниточку к которому и дал ребятам Джордж. Неужели, выполняя задание Питера по отработке навыков слежки, он действительно напал на след преступников? И может ли это на первый взгляд бесперспективное расследование стать настоящим приключением?