Монография является итогом многолетних исследований переводного наследия Н. М. Карамзина. Системное изучение его переводческого дискурса позволяет значительно расширить привычное представление о Карамзине...
Владимир Яковлевич Пропп — выдающийся отечественный филолог, один из основоположников структурно-типологического подхода в фольклористике, в дальнейшем получившего широкое применение в литературоведении....
Книга посвящена сущностному, персональному и бытовому аспектам художественного перевода. Первый раздел связан с анализом переводческой концепции советского поэта, прозаика, литературоведа Александра Цыбулевского...
В это издание «Исторической поэтики» включены работы, изданные самим А. Н. Веселовским, а также отрывки из не опубликованных при жизни ученого исследований и статья филолога, литературоведа и переводч...
'Составитель сего учебника доброй памяти профессор Анатолий Васильевич Ушков. Анатолий Васильевич Ушков родился 7 августа 1894 года в г. Самаре в семье сотрудника Самарской Духовной Консистории. По ок...
В коллективную монографию включены статьи участников XII Международной конференции 'XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи', проведенной кафедрой истории зарубежной литературы ф...
Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. В ней развенчивается привычный образ поэта, сложившийся в Европе за полтора столетия.
Читатель...
"В книге Джузеппе Ди Джакомо рассматривается творчество ряда наиболее важных и значимых писателей девятнадцатого и двадцатого веков, от Флобера до Беккета, от Достоевского до Кафки, в тесной связи с анализом...
"Книгу ординарного профессора Национального исследовательского университета - Высшей школы экономики (Факультет филологии) Андрея Немзера составили очерки истории русской словесности конца XVIII - XX ...
"Австралия, Бельгия, Израиль, Мексика, Украина, Франция, Япония... Сегодня за пределами Российской Федерации живут десятки миллионов человек, считающих русский язык родным. И среди них - тысячи писателей,...
Настоящее издание продолжает тему антологии 'Россия и Болгария: по страницам русской литературы XIX - начала XX вв.' (2003). На этот раз содержание книги составили тексты различных жанров (стихи и худ...